| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec disque d'embrayage; avec butée de débrayage |
| Article complémentaire/Info complémentaire | avec mécanisme d'embrayage |
| Diamètre extérieur mécanisme dembrayage [mm] | 267 |
| Nombre de dents | 10 |
| Pièce neuve | |
| Poids [kg] | 12,1 |
| Type de commande | Commande du train |
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec disque d'embrayage; avec butée de débrayage |
| Article complémentaire/Info complémentaire | avec mécanisme d'embrayage |
| Diamètre du centrage [mm] | 475 |
| Diamètre extérieur mécanisme dembrayage [mm] | 430 |
| Fixation de colonne de direction | 50 x 45 |
| Force d'éjection (N) | 2550 |
| Nombre de dents | 18 |
| Pièce neuve | |
| Poids [kg] | 40 |
| Type de commande | Commande du train |
| Version | GD(F) |
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec disque d'embrayage; avec butée de débrayage |
| Article complémentaire/Info complémentaire | avec mécanisme d'embrayage |
| Diamètre extérieur mécanisme dembrayage [mm] | 430 |
| Echange standard | |
| Fixation de colonne de direction | 55,8 x 50 |
| Nombre de dents | 20 |
| Poids [kg] | 52,2 |
| Type de commande | Commande du train |
| Version | GD(F) |
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec disque d'embrayage; avec butée de débrayage |
| Article complémentaire/Info complémentaire | avec mécanisme d'embrayage |
| Couple max. transférable par le disque dembrayage [Nm] | 900 |
| Echange standard | |
| Fixation de colonne de direction | 38,3 x 31 |
| Nombre de dents | 10 |
| Poids [kg] | 26,68 |
| Type de commande | Commande du train |
| Version | L(H) |
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec disque d'embrayage; avec butée de débrayage |
| Article complémentaire/Info complémentaire | avec mécanisme d'embrayage |
| Diamètre extérieur mécanisme dembrayage [mm] | 250 |
| Fixation de colonne de direction | 35,1 x 28,7 |
| Nombre de dents | 10 |
| Pièce neuve | |
| Poids [kg] | 10,5 |
| Version | YB(G) |
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec disque d'embrayage; avec butée de débrayage |
| Article complémentaire/Info complémentaire | avec mécanisme d'embrayage |
| Fixation de colonne de direction | 52,3 x 41,1 |
| Nombre de dents | 10 |
| Pièce neuve | |
| Poids [kg] | 46 |
| Type de commande | Commande du train |
| Version | TB(F) |
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec disque d'embrayage; avec butée de débrayage |
| Article complémentaire/Info complémentaire | avec mécanisme d'embrayage |
| Couple max. transférable par le disque dembrayage [Nm] | 2300 |
| Diamètre du centrage [mm] | 475 |
| Echange standard | |
| Fixation de colonne de direction | 52,3 x 41,1 |
| Force d'éjection (N) | 21500 |
| Nombre de dents | 10 |
| Poids [kg] | 45,7 |
| Type de commande | Commande du train |
| Version | TB(F) |
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec disque d'embrayage; avec butée de débrayage |
| Article complémentaire/Info complémentaire | avec mécanisme d'embrayage |
| Force d'éjection (N) | 23000 |
| Nombre de dents | 24 |
| Pièce neuve | |
| Poids [kg] | 44,8 |
| Type de commande | Commande du train |
| Version | LB(F) |