16-35 521 0009
| Côté d'assemblage | Essieu suiveur articulé; Essieu porteur articulé; essieu porteur non articulé; essieu suiveur non articulé; Essieu arrière; Essieu avant |
| Diamètre du centrage [mm] | 225 |
| Diamètre extérieur [mm] | 435 |
| Épaisseur du disque de frein [mm] | 45 |
| Épaisseur minimum [mm] | 41 |
| Hauteur [mm] | 45 |
| Nombre de pièces nécessaires | 2 |
| Nombre de trous | 8 |
| Type de disque de frein | ventilé de l'intérieur |
| Type de freinage | Frein à disque |
16-35 521 0012
| Cercle de percage -Ø [mm] | 245 |
| Côté d'assemblage | Essieu arrière |
| Diamètre du centrage [mm] | 194 |
| Diamètre extérieur [mm] | 330 |
| Épaisseur du disque de frein [mm] | 34 |
| Épaisseur minimum [mm] | 28 |
| Hauteur [mm] | 137 |
| Nombre de pièces nécessaires | 2 |
| Nombre de trous | 6 |
| Type de disque de frein | ventilé de l'intérieur |
| Type de freinage | Frein à disque |
16-35 521 0013
| Côté d'assemblage | Essieu avant |
| Diamètre du centrage [mm] | 170 |
| Diamètre extérieur [mm] | 303,5 |
| Épaisseur du disque de frein [mm] | 30 |
| Épaisseur minimum [mm] | 27 |
| Hauteur [mm] | 134,8 |
| Nombre de pièces nécessaires | 2 |
| Nombre de trous | 6 |
| Type de disque de frein | ventilé de l'intérieur |
| Type de freinage | Frein à disque |
16-35 523 0002
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | sans boulon |
| Cercle de percage -Ø [mm] | 275 |
| Côté d'assemblage | Essieu arrière |
| Diamètre du centrage [mm] | 275 |
| Diamètre extérieur [mm] | 375 |
| Épaisseur du disque de frein [mm] | 45 |
| Épaisseur minimum [mm] | 38 |
| Hauteur [mm] | 166 |
| Nombre de pièces nécessaires | 2 |
| Nombre de trous | 8 |
| Système de freinage | WABCO PAN 19-2 |
| Type de disque de frein | ventilé |
| Type de freinage | Frein à disque |
16-35 523 0006
| Côté d'assemblage | Essieu avant |
| Diamètre du centrage [mm] | 95 |
| Diamètre extérieur [mm] | 330 |
| Épaisseur du disque de frein [mm] | 34 |
| Épaisseur minimum [mm] | 28 |
| Hauteur [mm] | 80 |
| Nombre de pièces nécessaires | 2 |
| Nombre de trous | 10 |
| Système de freinage | WABCO PAN17 |
| Type de disque de frein | ventilé de l'intérieur |
| Type de freinage | Frein à disque |
16-83 521 0004/PD
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec vis/boulons |
| Cercle de percage -Ø [mm] | 100 |
| Côté d'assemblage | Essieu avant |
| Diamètre du centrage [mm] | 61 |
| Diamètre extérieur [mm] | 280 |
| Épaisseur du disque de frein [mm] | 24 |
| Épaisseur minimum [mm] | 21,8 |
| Hauteur [mm] | 44 |
| Nombre de pièces nécessaires | 2 |
| Nombre de trous | 4 |
| Surface | revêtu de zinc |
| Traitement | à haute teneur en carbone |
| Type de disque de frein | ventilé |
| Ø de perçage pour boulon de roue [mm] | 13,6 |
16-83 521 0015/PD
| Article complémentaire / Info complémentaire 2 | avec vis/boulons |
| Cercle de percage -Ø [mm] | 108 |
| Côté d'assemblage | Essieu avant |
| Diamètre du centrage [mm] | 61 |
| Diamètre extérieur [mm] | 300 |
| Épaisseur du disque de frein [mm] | 26 |
| Épaisseur minimum [mm] | 22,8 |
| Hauteur [mm] | 47 |
| Nombre de pièces nécessaires | 2 |
| Nombre de trous | 5 |
| Surface | revêtu de zinc |
| Traitement | à haute teneur en carbone |
| Type de disque de frein | ventilé |
| Ø de perçage pour boulon de roue [mm] | 13,5 |
